Monsieur le Ministre,
\nMesdames et Messieurs les repr\u00e9sentants des institutions marocaines et italiennes,<\/p>\n
Chers amis,<\/p>\n
C\u2019est avec une \u00e9motion profonde que nous nous retrouvons ce soir \u00e0 Rabat pour c\u00e9l\u00e9brer deux si\u00e8cles d\u2019amiti\u00e9 entre l\u2019Italie et le Maroc.<\/p>\n
Deux si\u00e8cles de dialogue, de respect et de coop\u00e9ration, que nous c\u00e9l\u00e9brons \u00e0 travers la musique, ce langage universel qui relie les peuples, parle au c\u0153ur et d\u00e9passe toutes les fronti\u00e8res.<\/p>\n
Le concert de ce soir, inscrit dans le cadre du projet Sons de Fraternit\u00e9, n\u2019est pas seulement un \u00e9v\u00e9nement artistique.<\/p>\n
C\u2019est une rencontre entre jeunes artistes italiens et marocains, entre deux cultures unies par la m\u00eame volont\u00e9 d\u2019\u00e9coute, de compr\u00e9hension et de paix.<\/p>\n
Par leurs instruments, ces jeunes nous rappellent que l\u2019harmonie n\u2019est pas l\u2019uniformit\u00e9, mais la capacit\u00e9 d\u2019accorder les diff\u00e9rences.<\/p>\n
Les jeunes sont au centre de cette soir\u00e9e. Ils en sont \u00e0 la fois l\u2019\u00e2me et la promesse.<\/p>\n
C\u2019est \u00e0 travers eux que se construit l\u2019avenir de nos deux nations \u2014 un avenir fond\u00e9 sur la connaissance, la cr\u00e9ativit\u00e9 et la confiance mutuelle.<\/p>\n
Ils incarnent cette g\u00e9n\u00e9ration euro-m\u00e9diterran\u00e9enne et africaine qui croit dans la culture comme moteur d\u2019un progr\u00e8s partag\u00e9, d\u2019une ouverture au monde et d\u2019une esp\u00e9rance commune.<\/p>\n
La musique a ce pouvoir rare : elle nous \u00e9l\u00e8ve au-dessus des fronti\u00e8res, elle transforme la diversit\u00e9 en harmonie et fait de chaque rencontre un acte de paix.<\/p>\n
Ce soir, elle devient notre langage commun, le plus ancien et le plus universel.<\/p>\n
Le projet Sons de Fraternit\u00e9, imagin\u00e9 et dirig\u00e9 par le Ma\u00eetre Damiano Giuranna avec la Fondation World Youth Orchestra, traduit cette vision avec force et conviction.<\/p>\n
Gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration du Minist\u00e8re de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication du Royaume du Maroc, de l\u2019Ambassade d\u2019Italie, de l\u2019Institut Italien de Culture, de la Fondation Cassa Depositi e Prestiti, du Minist\u00e8re italien du Sport et de la Jeunesse, ainsi que de l\u2019INSMAC, il devient un pont vivant entre nos deux rives, un espace o\u00f9 l\u2019art, la jeunesse et la formation se rencontrent au service de la paix.<\/p>\n
Il y a deux cents ans, la Convention d\u2019Amiti\u00e9 et de Commerce, sign\u00e9e entre le Royaume de Sardaigne et le Sultan Moulay Abderrahmane, posait les fondations d\u2019une relation unique et visionnaire.<\/p>\n
Aujourd\u2019hui, cette m\u00eame amiti\u00e9 se renouvelle \u00e0 travers la culture, l\u2019\u00e9ducation et l\u2019\u00e9nergie cr\u00e9ative des nouvelles g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n
Ce soir, \u00e0 travers la musique de cet Orchestre des Jeunes pour le Dialogue et la Fraternit\u00e9, nous c\u00e9l\u00e9brons non seulement notre histoire commune, mais aussi un avenir partag\u00e9 \u2014 un avenir que nous voulons fond\u00e9 sur l\u2019\u00e9coute, le respect et la confiance.<\/p>\n
Que ces sons de fraternit\u00e9 r\u00e9sonnent longtemps comme une promesse : celle d\u2019un monde o\u00f9 l\u2019art, la jeunesse et la coop\u00e9ration continueront d\u2019unir l\u2019Italie et le Maroc, deux nations li\u00e9es par la beaut\u00e9, la confiance et l\u2019amiti\u00e9.<\/p>\n
Merci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Monsieur le Ministre, Mesdames et Messieurs les repr\u00e9sentants des institutions marocaines et italiennes, Chers amis, C\u2019est avec une \u00e9motion profonde que nous nous retrouvons ce soir \u00e0 Rabat pour c\u00e9l\u00e9brer deux si\u00e8cles d\u2019amiti\u00e9 entre l\u2019Italie et le Maroc. Deux si\u00e8cles de dialogue, de respect et de coop\u00e9ration, que nous c\u00e9l\u00e9brons \u00e0 travers la musique, ce […]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2827","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2827"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2828,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2827\/revisions\/2828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}