{"id":459,"date":"2023-05-25T17:06:46","date_gmt":"2023-05-25T16:06:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2023\/05\/medfilm-festival-in-marocco-2-edizione-2\/"},"modified":"2023-05-25T17:06:46","modified_gmt":"2023-05-25T16:06:46","slug":"medfilm-festival-in-marocco-2-edizione-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/news\/dall_ambasciata\/2023\/05\/medfilm-festival-in-marocco-2-edizione-2\/","title":{"rendered":"MEDFILM FESTIVAL AU MAROC – 2\u00c8ME EDITION : M\u00c9DITERRAN\u00c9E, UNE MER DE CIN\u00c9MA"},"content":{"rendered":"

L’Ambassade d’Italie au Maroc et l’Institut Culturel Italien de Rabat, avec la collaboration de l’Association Methexis Onlus, de la Fondation HIBA et de l’\u00c9cole Sup\u00e9rieure des Arts Visuels de Marrakech (ESAV), ont l’honneur de vous inviter \u00e0 la deuxi\u00e8me \u00e9dition du MedFilm Festival au Maroc<\/strong>.<\/p>\n

Le Festival aura lieu du 1er au 4 juin 2023 au Cin\u00e9ma Renaissance de Rabat, et du 8 au 11 juin \u00e0 l’\u00c9cole Sup\u00e9rieure des Arts Visuels de Marrakech.<\/strong><\/p>\n

Avec 30 ans d’histoire, le MedFilm Festival est le seul \u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cialis\u00e9 dans la diffusion du cin\u00e9ma m\u00e9diterran\u00e9en et europ\u00e9en comme canal privil\u00e9gi\u00e9 de reconnaissance et de valorisation de la diversit\u00e9 culturelle en tant que moteur de d\u00e9veloppement de la soci\u00e9t\u00e9. Au Maroc, le Festival entre dans sa deuxi\u00e8me \u00e9dition, dialoguant avec l’extraordinaire tradition cin\u00e9matographique du Royaume et promouvant l’id\u00e9e d’une M\u00e9diterran\u00e9e qui trouve sa force et son identit\u00e9 dans l’expression artistique et dans la circulation d’artistes refl\u00e9tant plusieurs traditions culturelles.<\/p>\n

Un engagement qui concr\u00e9tise, \u00e9galement dans le domaine cin\u00e9matographique, le lien de proximit\u00e9 culturelle qui unit l’Italie et le Maroc dans le cadre commun d’une M\u00e9diterran\u00e9e \u00e9largie \u00e0 l’espace africain.<\/p>\n

Gr\u00e2ce au partenariat solide et consolid\u00e9 avec la Fondation HIBA et l’\u00c9cole Sup\u00e9rieure des Arts Visuels de Marrakech, le MedFilm Festival au Maroc pr\u00e9sentera cette ann\u00e9e un programme riche en films et en invit\u00e9s.<\/strong><\/p>\n

Quatre les titres italiens, parmi les plus prim\u00e9s de la derni\u00e8re saison : Le otto montagne<\/strong><\/em> de Felix van Groeningen et Charlotte Vandermeersch (laur\u00e9at du prix David di Donatello 2023 pour le meilleur film), Le vele scarlatte<\/strong><\/em> de Pietro Marcello (le sc\u00e9nariste Maurizio Braucci sera invit\u00e9 \u00e0 la projection de Marrakech et animera une masterclass pour les \u00e9tudiants de l’ESAV), Margini<\/strong> <\/em>de Niccol\u00f2 Falsetti (l’acteur Emanuele Linfatti rencontrera le public \u00e0 Rabat) et Via Argine 310<\/strong><\/em> de Gianfranco Pannone, invit\u00e9 du Festival \u00e0 Rabat pour pr\u00e9senter son dernier travail.<\/p>\n

L’\u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cial de cette \u00e9dition est la version italienne restaur\u00e9e par la Cineteca Nazionale d’Othello<\/strong><\/em> d’Orson Welles<\/strong>, la version la plus longue jamais vue, avec des dialogues de Gian Gaspare Napolitano supervis\u00e9s par Welles lui-m\u00eame. Le choix d’Othello est \u00e0 la fois un hommage au Maroc, o\u00f9 ont \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9es certaines des plus belles sc\u00e8nes du film, notamment \u00e0 Essaouira et El Jadida, et \u00e0 la grande tradition du cin\u00e9ma italien et de ses artisans : la photographie du film, l’\u00e9l\u00e9ment qui contribue peut-\u00eatre le plus \u00e0 la valeur culturelle et esth\u00e9tique de l’\u0153uvre, a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e aux plus grands ma\u00eetres italiens de l’\u00e9poque. Le colossal inspir\u00e9 de la trag\u00e9die de Shakespeare a obtenu le Grand Prix du Festival de Cannes en 1951 participant en tant que repr\u00e9sentant du Maroc.<\/p>\n

Scellant le lien entre l’Italie et le Maroc, le premier des quatre films internationaux du programme : le documentaire Carte postale<\/strong> (Postcard) de Asmae El Moudir, r\u00e9alisatrice n\u00e9e \u00e0 Sal\u00e9 et bas\u00e9e \u00e0 Rabat, s\u00e9lectionn\u00e9e pour Un certain regard \u00e0 Cannes 2023 avec son premier docu-fiction The Mother of All Lies<\/strong><\/em>. Les trois autres \u0153uvres issues de la 28e \u00e9dition de MedFilm sont l’iranien Until Tomorrow<\/strong><\/em> (Ta farda) de Ali Asgari (Prix Amore e Psiche pour le meilleur film), le turc Burning Days<\/strong><\/em> (Kurak G\u00fcnler) de Emin Alper (Prix sp\u00e9cial du jury) et le syrien Nezouh<\/strong><\/em> de Soudade Kaadan (Prix des droits de l’homme d’Amnesty International). Asgari et Kaadan seront invit\u00e9s du Festival \u00e0 Marrakech pour rencontrer le public.<\/p>\n

Le programme est compl\u00e9t\u00e9 par quatre courts m\u00e9trages de la s\u00e9lection MedFilm 2022 : le libanais Warsha<\/strong><\/em> de Dania Bdeir (Prix Methexis pour le meilleur court m\u00e9trage), l’animation fran\u00e7aise \u00c0 coeur perdu<\/strong> de Sarah Saidan, le palestinien By the Sea<\/strong><\/em> de Wisam Al Jafari et Il barbiere complottista<\/strong> <\/em>de Valerio Ferrara, le court m\u00e9trage-r\u00e9v\u00e9lation laur\u00e9at du Premier Prix de La Cinef \u00e0 Cannes 2022 et nomin\u00e9 pour le David di Donatello<\/em> et le Nastro d’argento 2023<\/em>.<\/p>\n

L’entr\u00e9e aux projections au Cin\u00e9ma Renaissance de Rabat (1 – 4 juin 2023) et \u00e0 l’\u00c9cole Sup\u00e9rieure des Arts Visuels de Marrakech (8-11 juin 2023) est gratuite dans la limite des places disponibles. Tous les films sont en langue originale et sous-titr\u00e9s en fran\u00e7ais et en anglais.<\/strong><\/p>\n

Des informations suppl\u00e9mentaires sur le festival sont disponibles sur les sites suivants :<\/p>\n

Ambassade d’Italie \u00e0 Rabat<\/strong> :https:\/\/www.ambrabat.esteri.it<\/a>\u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n

Institut culturel italien de Rabat<\/strong>: https:\/\/iicrabat.esteri.it<\/a>\u00a0<\/p>\n

Association Methexis Onlus<\/strong>: https:\/\/www.medfilmfestival.org<\/a>\u00a0<\/p>\n

Fondation HIBA:<\/strong>\u00a0https:\/\/www.fondationhiba.ma<\/a><\/p>\n

\u00c9cole Sup\u00e9rieure des Arts Visuels de Marrakech:<\/strong> https:\/\/www.esavmarrakech.com<\/a>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L’Ambassade d’Italie au Maroc et l’Institut Culturel Italien de Rabat, avec la collaboration de l’Association Methexis Onlus, de la Fondation HIBA et de l’\u00c9cole Sup\u00e9rieure des Arts Visuels de Marrakech (ESAV), ont l’honneur de vous inviter \u00e0 la deuxi\u00e8me \u00e9dition du MedFilm Festival au Maroc. Le Festival aura lieu du 1er au 4 juin 2023 […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/459\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}