{"id":882,"date":"2020-11-04T17:16:19","date_gmt":"2020-11-04T16:16:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/11\/terza-edizione-dell-italian-design-2\/"},"modified":"2020-11-04T17:16:19","modified_gmt":"2020-11-04T16:16:19","slug":"terza-edizione-dell-italian-design-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/news\/dall_ambasciata\/2020\/11\/terza-edizione-dell-italian-design-2\/","title":{"rendered":"Troisi\u00e8me \u00e9dition de l\u2019 \u00ab\u00a0Italian Design Day\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0essiner l\u2019avenir. D\u00e9veloppement, Innovation, Durabilit\u00e9 et Beaut\u00e9\u00a0\u00bb, (5 novembre 2020)."},"content":{"rendered":"<p>Dans le cadre de ses activit\u00e9s de promotion du \u00ab\u00a0Made in Italy\u00a0\u00bb, l\u2019Ambassade d\u2019Italie \u00e0 Rabat a l\u2019honneur de pr\u00e9senter la troisi\u00e8me \u00e9dition de l\u2019 \u00ab\u00a0Italian Design Day\u00a0\u00bb qui cette ann\u00e9e sera d\u00e9di\u00e9e au th\u00e8me \u00ab\u00a0Dessiner l\u2019avenir. D\u00e9veloppement, Innovation, Durabilit\u00e9 et Beaut\u00e9\u00a0\u00bb et sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 5 novembre \u00e0 travers des initiatives promues par le r\u00e9seau diplomatique-consulaire dans le monde entier. L\u2019Ambassade d\u2019Italie \u00e0 Rabat, en coordination avec les institutions italiennes pr\u00e9sentes sur le territoire marocain, en particulier le Consulat g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Italie de Casablanca et l\u2019ICE-Agence italienne pour la promotion du commerce ext\u00e9rieur, est heureuse d\u2019annoncer que, cette ann\u00e9e encore, le Maroc sera un des pays qui accueilleront cet \u00e9v\u00e9nement international et de pr\u00e9senter un programme d\u2019initiatives qui se tiendront en version num\u00e9rique, compte tenu du contexte actuel d\u2019urgence sanitaire.<\/p>\n<p>L\u2019Italie est d\u00e9tentrice d\u2019une culture du design unique au monde, qui fond la renomm\u00e9e tradition artisanale italienne et l\u2019innovation technologique. Le design identifie un aspect crucial de l\u2019esprit italien et permet de jouir d\u2019une v\u00e9ritable exp\u00e9rience de l\u2019Italie gr\u00e2ce \u00e0 des objets qui allient la beaut\u00e9 et l\u2019originalit\u00e9 du dessin \u00e0 la qualit\u00e9 des mati\u00e8res premi\u00e8res et aux m\u00e9thodes de production, expression des cultures et des traditions des diff\u00e9rents territoires. Dans ce cadre, l\u2019Ambassade d\u2019Italie \u00e0 Rabat a l\u2019honneur de pr\u00e9senter la playlist \u00ab\u00a0Italian Design Day 2020. Dessiner l\u2019avenir: D\u00e9veloppement, Innovation, Durabilit\u00e9 et Beaut\u00e9\u00a0\u00bb, disponible \u00e0 partir du 5 novembre 2020 sur la cha\u00eene Youtube de l\u2019Ambassade et articul\u00e9e dans les contributions vid\u00e9o suivantes:<\/p>\n<ol>\n<li>Message d\u2019introduction de S.E. l\u2019Ambassadeur d\u2019Italie au Maroc, Mme Barbara Bregato;<\/li>\n<li>\u201cL\u2019Agence ICE de Casablanca pr\u00e9sente la technologie cr\u00e9ative italienne pour dessiner le d\u00e9veloppement durable\u201d de Mme Cosentini, Directrice de l\u2019Agence ICE de Casablanca;<\/li>\n<li>\u201cItalie et Maroc, unis aussi dans le design\u00a0\u00bb: interview double \u00e0 l'\u00a0\u00bbAmbassadeur du Design Italien\u00a0\u00bb Giuseppe Lotti et au c\u00e9l\u00e8bre designer marocain Hicham Lahlou;<\/li>\n<li>\u201cLe design italien dans les vitrines marocaines\u201d, galerie des produits \u00ab\u00a0Made in Italy\u00a0\u00bb disponibles dans les showrooms marocains.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Deux figures majeures du monde du design collaborent \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement : Giuseppe Lotti et Hicham Lahlou. Le premier est Professeur de Design Industriel \u00e0 la Facult\u00e9 d\u2019Architecture de l\u2019Universit\u00e9 de Florence, il a \u00e9dit\u00e9 des expositions de niveau national et international, r\u00e9dig\u00e9 des publications et particip\u00e9 \u00e0 des conf\u00e9rences en Italie et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Le second, figure embl\u00e9matique du design marocain et africain, a sign\u00e9 d\u2019importants projets et collections de prestigieuses marques internationales; ses cr\u00e9ations, r\u00e9guli\u00e8rement expos\u00e9es dans des mus\u00e9es de renomm\u00e9e internationale, se situent \u00e0 mi-chemin entre le design et l\u2019art contemporain et font du designer un artiste reconnu pour son caract\u00e8re original et son esprit d\u2019innovation.<\/p>\n<p>Relancer le \u00ab\u00a0Made in Italy\u00a0\u00bb est -et sera toujours &#8211; un objectif strat\u00e9gique de notre politique \u00e9trang\u00e8re. A travers l\u2019Italian Design Day, l\u2019Ambassade d\u2019Italie \u00e0 Rabat se propose de diffuser, en s\u2019appuyant \u00e9galement sur la collaboration de l\u2019influenceuse Leila Boulkaddat, une plus grande connaissance au Maroc de l\u2019unicit\u00e9 et de l\u2019impulsion innovatrice du design italien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dans le cadre de ses activit\u00e9s de promotion du \u00ab\u00a0Made in Italy\u00a0\u00bb, l\u2019Ambassade d\u2019Italie \u00e0 Rabat a l\u2019honneur de pr\u00e9senter la troisi\u00e8me \u00e9dition de l\u2019 \u00ab\u00a0Italian Design Day\u00a0\u00bb qui cette ann\u00e9e sera d\u00e9di\u00e9e au th\u00e8me \u00ab\u00a0Dessiner l\u2019avenir. D\u00e9veloppement, Innovation, Durabilit\u00e9 et Beaut\u00e9\u00a0\u00bb et sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 5 novembre \u00e0 travers des initiatives promues par le [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-882","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=882"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/882\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}