{"id":68,"date":"2023-04-11T18:18:08","date_gmt":"2023-04-11T16:18:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ambasciatapraga.esteri.it\/?page_id=68"},"modified":"2026-09-11T12:55:46","modified_gmt":"2026-09-11T11:55:46","slug":"stato-civile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/","title":{"rendered":"Stato Civile"},"content":{"rendered":"<p>I cittadini italiani sono tenuti a dichiarare senza indugio tutte le <strong>variazioni di stato civile<\/strong> che si verificano durante la loro permanenza all&#8217;estero, producendo i relativi atti.<\/p>\n<p>Gli atti di nascita, morte, matrimonio e sentenze di divorzio, formati all\u2019estero e relativi a cittadini italiani, devono essere trasmessi al Comune italiano di residenza o di iscrizione anagrafica all\u2019AIRE per la trascrizione, normalmente tramite Ambasciata\/Consolato italiano competente (di residenza dell\u2019interessato o nella cui circoscrizione gli atti sono stati formati) oppure presentandoli direttamente al Comune italiano di appartenenza.<\/p>\n<p>La richiesta di trascrizione di un atto di stato civile puo\u2019 essere presentata in Ambasciata, consegnando munito di Apostilla con traduzione ufficiale in italiano (per saperne di pi\u00f9 vedere qui o consultare la pagina <a href=\"http:\/\/www.apostille.ma\">www.apostille.ma<\/a>).<\/p>\n<p>Sar\u00e0 cura dell&#8217;Ufficio Consolare inviare al Comune italiano la richiesta di trascrizione dell\u2019atto di stato civile. Gli estratti degli atti di stato civile (nascita, matrimonio e morte) devono essere richiesti direttamente dall&#8217;interessato al competente Comune italiano, in cui l&#8217;atto \u00e8 stato formato o trascritto.<\/p>\n<p>L\u2019ufficio consolare si occupa di:<\/p>\n<ul>\n<li>Registrazione di nascite, matrimoni, unioni civili (= matrimoni fra persone dello stesso sesso), decessi<\/li>\n<li>Riconoscimento di adozione di minorenni stranieri<\/li>\n<li>Invio di sentenze di divorzio<\/li>\n<li>Cambio o correzione del nome e del cognome<\/li>\n<li>Ricevimento delle dichiarazioni di riconoscimento di paternit\u00e0 e delle sentenze di filiazione<\/li>\n<li>Pubblicazioni di matrimonio (per cittadini italiani che si sposano in Italia)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Per ulteriori informazioni si invita a consultare la pagina dedicata al seguente link <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/italiani-all-estero\/stato-civile\/\"><strong>Informazioni generali &#8211; Stato Civile<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"I cittadini italiani sono tenuti a dichiarare senza indugio tutte le variazioni di stato civile che si verificano durante la loro permanenza all&#8217;estero, producendo i relativi atti. Gli atti di nascita, morte, matrimonio e sentenze di divorzio, formati all\u2019estero e relativi a cittadini italiani, devono essere trasmessi al Comune italiano di residenza o di iscrizione [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":47,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-68","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4259,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions\/4259"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}