{"id":1258,"date":"2016-02-19T10:49:06","date_gmt":"2016-02-19T09:49:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2016\/02\/apostille\/"},"modified":"2016-02-19T10:49:06","modified_gmt":"2016-02-19T09:49:06","slug":"apostille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2016\/02\/apostille\/","title":{"rendered":"Introduzione dell’Apostilla per la legalizzazione dei documenti marocchini da produrre in Italia a partire dal 14\/8\/2016\u00a0"},"content":{"rendered":"


\n

Il Regno del Marocco ha aderito alla Convezione dell\u2019Aia del 5 Ottobre 1961 sull\u2019abolizione della necessit\u00e0 della legalizzazione dei documenti con decorrenza 14 Agosto 2016. Pertanto, a partire da tale data,<\/FONT> le Rappresentanze Consolari italiane nel Regno del Marocco non sono piu\u2019 autorizzate a legalizzare gli atti pubblici marocchini destinati a essere prodotti in Italia<\/FONT><\/B>. Tali documenti, comprese le traduzioni effettuate dai traduttori giurati, dovranno essere muniti dell\u2019Apostilla prevista dalla summenzionata Convenzione e rilasciata dalle autorit\u00e0 marocchine designate dal Regno del Marocco.
<\/FONT><\/FONT><\/SPAN>
Si suggerisce di consultare il sito web <\/FONT>www.apostille.ma<\/FONT><\/A> per maggiori informazioni.

<\/FONT><\/FONT>
Le Royaume du Maroc a adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 la Convention de La Haye du 5 Octobre 1961 concernant l’abolition de la n\u00e9cessit\u00e9 de la l\u00e9galisation des documents et ce \u00e0 partir du 14 Ao\u00fbt 2016. Par cons\u00e9quent, \u00e0 compter de cette date,<\/FONT> les Repr\u00e9sentations Consulaires Italiennes au Royaume du Maroc ne sont plus autoris\u00e9es \u00e0 l\u00e9galiser les actes publics marocains destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre produits en Italie<\/FONT><\/B><\/EM>. Ces documents, y compris leurs traductions effectu\u00e9es par les traducteurs asserment\u00e9s, seront soumis \u00e0 la formalit\u00e9 de l ‘”Apostille” pr\u00e9vue par la su-dite Convention, qui sera assur\u00e9e par les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes d\u00e9sign\u00e9es par le Royaume du Maroc.

<\/FONT><\/FONT>Il est sugg\u00e9r\u00e9 de consulter le site web <\/FONT><\/EM>www.apostille.ma<\/EM><\/FONT><\/A> pour plus d’informations.<\/FONT><\/o:p><\/EM><\/SPAN><\/P>
\n

<\/FONT><\/SPAN>\u00a0<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il Regno del Marocco ha aderito alla Convezione dell\u2019Aia del 5 Ottobre 1961 sull\u2019abolizione della necessit\u00e0 della legalizzazione dei documenti con decorrenza 14 Agosto 2016. Pertanto, a partire da tale data, le Rappresentanze Consolari italiane nel Regno del Marocco non sono piu\u2019 autorizzate a legalizzare gli atti pubblici marocchini destinati a essere prodotti in Italia. […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1258","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1258\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}