{"id":4441,"date":"2026-11-12T11:10:31","date_gmt":"2026-11-12T10:10:31","guid":{"rendered":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/?p=4441"},"modified":"2026-11-12T11:10:31","modified_gmt":"2026-11-12T10:10:31","slug":"discorso-di-s-e-ambasciatore-salzano-allequipaggio-di-nave-federico-martinengo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2026\/11\/discorso-di-s-e-ambasciatore-salzano-allequipaggio-di-nave-federico-martinengo\/","title":{"rendered":"Discorso di S.E. Ambasciatore Salzano all\u2019equipaggio di Nave Federico Martinengo"},"content":{"rendered":"

Tangeri, 12 novembre 2026<\/em><\/p>\n

Signor Comandante,
\nUfficiali, Sottufficiali, Graduati e Marinai,<\/p>\n

Prima di rivolgermi a voi, desidero ricordare che oggi, 12 novembre, ricorre la Giornata del ricordo dei Caduti militari e civili nelle missioni internazionali per la pace.<\/p>\n

Ventitr\u00e9 anni fa, a Nassiriya, in Iraq, diciannove italiani persero la vita in un attentato che segn\u00f2 profondamente il nostro Paese.<\/p>\n

Oggi ricordiamo loro e tutti coloro che hanno perso la vita al servizio dell\u2019Italia nelle missioni internazionali.<\/p>\n

Il nostro pensiero va anche ai militari italiani recentemente scomparsi in Bosnia-Erzegovina e alle loro famiglie.<\/p>\n

Vi invito a osservare un minuto di silenzio in loro memoria.<\/p>\n

\u2e3b<\/p>\n

\u00c8 per me un grande onore essere oggi nuovamente a bordo di Nave Martinengo, questa volta per incontrare voi, le donne e gli uomini che ogni giorno ne assicurano il funzionamento e ne portano avanti la missione.<\/p>\n

Desidero anzitutto esprimere al Comandante Cosimo Mongelli il mio apprezzamento per la responsabilit\u00e0 del comando e per il lavoro svolto insieme a tutto l\u2019equipaggio.<\/p>\n

Vorrei poi rivolgermi a ciascuno di voi.<\/p>\n

A chi conduce la nave dalla plancia e a chi, molti ponti pi\u00f9 sotto, ne assicura la propulsione. A chi mantiene i collegamenti, a chi garantisce l\u2019assistenza sanitaria, a chi si occupa della manutenzione e a chi prepara un pasto caldo per i colleghi di guardia.<\/p>\n

Ciascuno conosce una parte della vita di bordo che agli altri pu\u00f2 sfuggire. \u00c8 proprio dall\u2019insieme di queste competenze che nasce la forza di un equipaggio.<\/p>\n

In mare, la sicurezza di ciascuno dipende dalla preparazione e dall\u2019affidabilit\u00e0 degli altri. Servono fiducia reciproca, disciplina e la consapevolezza che anche il lavoro apparentemente pi\u00f9 semplice \u00e8 importante per tutti.<\/p>\n

Avete molte ragioni per essere orgogliosi gli uni degli altri. E desidero dirvi che anch\u2019io, oggi, sono orgoglioso di voi.<\/p>\n

Nave Martinengo ha alle spalle un percorso operativo importante.<\/p>\n

Nel maggio 2024, nell\u2019ambito dell\u2019operazione europea Atalanta, la nave ebbe un ruolo determinante nell\u2019intervento che permise di mettere in sicurezza il mercantile Basilisk, assalito da pirati nell\u2019Oceano Indiano, e di soccorrere i suoi diciassette membri di equipaggio, tra cui un marittimo ferito.<\/p>\n

\u00c8 un esempio concreto di cosa significhi proteggere la libert\u00e0 di navigazione. Garantire la sicurezza dei traffici marittimi significa anche intervenire quando delle vite umane sono in pericolo.<\/p>\n

Nel 2025, nell\u2019ambito dell\u2019operazione europea Aspides, Martinengo ha assunto il ruolo di nave ammiraglia, ospitando per quattro mesi il comando tattico a guida greca. Un incarico di grande responsabilit\u00e0, che testimonia la fiducia riposta nella nostra Marina e la capacit\u00e0 dell\u2019Italia di operare insieme ai propri partner internazionali.<\/p>\n

Oggi siete impegnati nello Standing NATO Maritime Group 2, una delle forze navali permanenti dell\u2019Alleanza Atlantica, contribuendo alla sicurezza collettiva e alla cooperazione tra le Marine alleate e i Paesi partner.<\/p>\n

Sono missioni diverse, in contesti spesso complessi, che richiedono preparazione, capacit\u00e0 di adattamento e professionalit\u00e0.<\/p>\n

Dietro questi risultati c\u2019\u00e8 certamente una nave tecnologicamente avanzata. Ma soprattutto ci siete voi, con le vostre competenze e il vostro lavoro.<\/p>\n

Il valore del vostro servizio non si misura soltanto nei risultati delle operazioni alle quali partecipate.<\/p>\n

Si misura anche nelle ore di guardia, nella manutenzione, nella gestione degli imprevisti, nella capacit\u00e0 di affrontare la fatica e di mantenere la nave efficiente e pronta a operare dopo settimane o mesi lontano da casa.<\/p>\n

\u00c8 un lavoro che spesso non si vede, ma dal quale dipende tutto il resto.<\/p>\n

Vorrei rivolgere un pensiero particolare ai pi\u00f9 giovani tra voi.<\/p>\n

Nel corso della vostra carriera potr\u00e0 capitare che siate proprio voi ad accorgervi per primi di un problema che riguarda la sicurezza della nave o dei vostri colleghi.<\/p>\n

Quando accadr\u00e0, non esitate a segnalarlo, anche se accanto a voi ci sar\u00e0 qualcuno con molti pi\u00f9 anni di esperienza.<\/p>\n

E a chi ha pi\u00f9 anni di mare vorrei dire che uno dei compiti pi\u00f9 importanti \u00e8 trasmettere ci\u00f2 che ha imparato, sapendo anche ascoltare chi \u00e8 pi\u00f9 giovane.<\/p>\n

\u00c8 cos\u00ec che un equipaggio cresce e migliora, nel rispetto dei ruoli e delle responsabilit\u00e0 di ciascuno.<\/p>\n

Attraverso il vostro servizio rappresentate la Marina Militare, le Forze Armate e l\u2019Italia.<\/p>\n

La vostra presenza in mare testimonia l\u2019impegno del nostro Paese a tutela della sicurezza, della libert\u00e0 di navigazione e della cooperazione internazionale.<\/p>\n

Sono valori che oggi non possiamo pi\u00f9 considerare scontati e che richiedono, per essere difesi, preparazione, determinazione e senso del dovere.<\/p>\n

Quando salpate, portate con voi la nostra bandiera e la fiducia che il Paese ripone in voi.<\/p>\n

Vorrei che sapeste quanto l\u2019Italia vi sia grata per il servizio che svolgete, spesso lontano dai riflettori e senza che i vostri concittadini possano conoscere fino in fondo i sacrifici che comporta.<\/p>\n

Un ultimo pensiero desidero rivolgerlo alle vostre famiglie.<\/p>\n

Voi misurate il tempo attraverso i giorni di navigazione e le miglia che vi separano dal prossimo porto.<\/p>\n

A casa, quello stesso tempo si misura con un compleanno festeggiato al telefono, una decisione da prendere da soli, un bambino che chiede quanti giorni manchino ancora al vostro ritorno.<\/p>\n

Anche le vostre famiglie affrontano una parte dei sacrifici che il servizio richiede.<\/p>\n

E quando le sentirete, vorrei che diceste loro che oggi, qui a bordo, l\u2019Italia ha rivolto un pensiero riconoscente anche a loro.<\/p>\n

Desidero concludere ricordando il motto di questa nave: Sufficit Animus.<\/p>\n

Il coraggio, la determinazione e la forza d\u2019animo non si improvvisano. Si costruiscono ogni giorno, attraverso la preparazione, l\u2019esperienza e la fiducia nei propri compagni.<\/p>\n

Siate sempre orgogliosi del nome che portate, della divisa che indossate e della bandiera che servite.<\/p>\n

A tutti voi va il mio ringraziamento pi\u00f9 sincero, insieme alla riconoscenza dell\u2019Italia e alla mia personale vicinanza.<\/p>\n

Buon vento e buona navigazione.<\/p>\n

Viva la Marina Militare!
\nViva le Forze Armate!
\nViva l\u2019Italia!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tangeri, 12 novembre 2026 Signor Comandante, Ufficiali, Sottufficiali, Graduati e Marinai, Prima di rivolgermi a voi, desidero ricordare che oggi, 12 novembre, ricorre la Giornata del ricordo dei Caduti militari e civili nelle missioni internazionali per la pace. Ventitr\u00e9 anni fa, a Nassiriya, in Iraq, diciannove italiani persero la vita in un attentato che segn\u00f2 […]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4441","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4441"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4442,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4441\/revisions\/4442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}