{"id":716,"date":"2021-11-05T15:52:04","date_gmt":"2021-11-05T14:52:04","guid":{"rendered":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2021\/11\/intervista-dell-ambasciatore-barucco\/"},"modified":"2021-11-05T15:52:04","modified_gmt":"2021-11-05T14:52:04","slug":"intervista-dell-ambasciatore-barucco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2021\/11\/intervista-dell-ambasciatore-barucco\/","title":{"rendered":"Intervista dell’Ambasciatore Barucco per “Le Matin”"},"content":{"rendered":"

Link all’articolo:\u00a0Le Matin – Armando Barucco : \u00abLe Maroc est un partenaire strat\u00e9gique de l\u2019Italie et de l\u2019Europe \u00e0 360 degr\u00e9s\u00bb<\/a><\/p>\n

Le Matin : \u00c0 l\u2019issue d\u2019une r\u00e9union de deux jours \u00e0 Rome, les pays du G20 ont r\u00e9ussi \u00e0 se mettre d\u2019accord sur nombre de points, notamment sur le climat, la relance post-pand\u00e9mie et l\u2019aide aux pays pauvres. Quelle est selon vous la plus importante avanc\u00e9e r\u00e9alis\u00e9e ?<\/strong><\/p>\n

Armando Barucco : Sans aucun doute, la relance du multilat\u00e9ralisme. Les d\u00e9cisions prises lors du G20 contribueront de mani\u00e8re remarquable \u00e0 d\u00e9finir la r\u00e9ponse aux d\u00e9fis du monde post-covidien. Depuis Rome, nous avons lanc\u00e9 un nouveau pacte entre les personnes, les \u00c9tats et les g\u00e9n\u00e9rations pour construire, comme l\u2019a d\u00e9clar\u00e9 notre Premier ministre, Mario Draghi, un nouveau mod\u00e8le \u00e9conomique. \u00c0 l\u2019\u00e9gard des objectifs concrets, je tiens particuli\u00e8rement \u00e0 mentionner la taxe de 15% sur les multinationales, l\u2019engagement de 100 milliards pour la transition \u00e9cologique des pays en voie d\u2019industrialisation, la neutralit\u00e9 carbonique d\u2019ici le milieu du si\u00e8cle et le renforcement du r\u00f4le des femmes dans tous les processus d\u00e9cisionnels.<\/p>\n

Outre les objectifs num\u00e9riques, comme je l\u2019ai dit, l\u2019\u00e9l\u00e9ment central du G20 est la volont\u00e9 commune de tous les participants de proc\u00e9der dans un climat de transparence et de multilat\u00e9ralisme. C\u2019est un point essentiel pour l\u2019Italie, qui fait du soutien au multilat\u00e9ralisme l\u2019une des pierres angulaires de sa politique \u00e9trang\u00e8re. C\u2019est \u00e9galement un point important pour la poursuite des travaux sur les questions environnementales lors de la COP 26, dont l\u2019Italie assure la copr\u00e9sidence avec le Royaume-Uni. Sur ce point, comme sur les questions du G20, les travaux se poursuivront m\u00eame apr\u00e8s les r\u00e9unions, dans un climat de partenariat \u00e9troit avec l\u2019Union europ\u00e9enne et les Nations unies.<\/p>\n

Quel r\u00f4le a jou\u00e9 l\u2019Italie pour parvenir aux accords du weekend dernier ?<\/strong><\/p>\n

Fondamental. Tant du point de vue des n\u00e9gociations que du point de vue symbolique. En 2021, l\u2019Italie a eu la pr\u00e9sidence du G20 et la copr\u00e9sidence de la COP 26. C\u2019\u00e9tait une circonstance cl\u00e9 qui nous a permis d\u2019unir les deux voies de n\u00e9gociation en pla\u00e7ant les personnes, la plan\u00e8te et le d\u00e9veloppement au centre du d\u00e9bat, avec un fort accent sur la relance de la croissance globale et sur la lutte contre les changements climatiques et les in\u00e9galit\u00e9s sociales. Nous avons \u00e9t\u00e9 le premier pays en Occident \u00e0 subir les pires effets de la pand\u00e9mie et \u00e0 prendre des mesures de riposte \u00e9nergiques, telles que le confinement et la vaccination de masse. M\u00eame \u00e0 contre-courant, alors que d\u2019autres pays ne le jugeaient pas n\u00e9cessaire.<\/p>\n

L\u2019inclusion sociale et la lutte contre les in\u00e9galit\u00e9s \u2013 des th\u00e8mes au c\u0153ur du G20 et de la COP 26 \u2013 sont des questions sur lesquelles l\u2019Italie a d\u00e9velopp\u00e9 une forte conscience politique et nationale, notamment en raison des cons\u00e9quences de la Seconde Guerre mondiale. En l\u2019espace de 30 ans, l\u2019Italie est devenue l\u2019une des sept grandes puissances industrielles du monde. Ce processus a transform\u00e9 notre soci\u00e9t\u00e9, en pla\u00e7ant la dignit\u00e9 du travail, la mobilit\u00e9 sociale et l\u2019\u00e9galit\u00e9 au c\u0153ur de la vie commune. Ce n\u2019est pas une co\u00efncidence si c\u2019est en Italie que le coefficient de Gini, l\u2019une des principales mesures permettant de calculer les in\u00e9galit\u00e9s de revenu et de richesse, a \u00e9t\u00e9 mis au point.<\/p>\n

Le G20 r\u00e9affirme l\u2019objectif de l\u2019Accord de Paris, \u00e0 savoir \u00abmaintenir l\u2019augmentation moyenne des temp\u00e9ratures bien en dessous de 2 degr\u00e9s et poursuivre les efforts pour la limiter \u00e0 1,5 degr\u00e9 au-dessus des niveaux pr\u00e9-industriels\u00bb. Visiblement, c\u2019\u00e9tait insuffisant aux yeux du SG de l\u2019ONU. Ce dernier a d\u00e9clar\u00e9 sur twitter : \u00abJe salue l\u2019engagement renouvel\u00e9 du G20 en faveur de solutions au niveau mondial, mais je quitte Rome avec des espoirs d\u00e9\u00e7us \u2013 m\u00eame s\u2019ils ne sont pas enterr\u00e9s\u00bb. Qu\u2019en pensez-vous ?<\/strong><\/p>\n

La r\u00e9alisation des objectifs climatiques est le grand d\u00e9fi de ce si\u00e8cle. Le bien-\u00eatre des g\u00e9n\u00e9rations futures en d\u00e9pendra. L\u2019Italie a plac\u00e9 les jeunes au centre des travaux pr\u00e9paratoires de la COP26. Nous avons organis\u00e9 \u00e0 Milan l\u2019\u00e9v\u00e9nement Youth4Climate, la Cop des jeunes, dans la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dant les n\u00e9gociations. C\u2019est la premi\u00e8re fois dans l\u2019histoire des COPs. Y4C a offert aux jeunes d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s une occasion sans pr\u00e9c\u00e9dent de dialoguer directement avec les d\u00e9cideurs. Une mani\u00e8re concr\u00e8te d\u2019inclure les d\u00e9cideurs du futur avec une m\u00e9thode que nous voulons inclure de fa\u00e7on permanente dans l\u2019organisation des COP. \u00c0 Glasgow, nous avons annonc\u00e9 un budget annuel d\u2019environ 4 millions d\u2019euros pour faire de la conf\u00e9rence Youth4Climate un \u00e9v\u00e9nement annuel fixe.<\/p>\n

L\u2019objectif de 1,5 degr\u00e9 reste extr\u00eamement ambitieux, notamment en raison de l\u2019opposition de certains pays. Les diff\u00e9rences d\u2019opinions sont naturelles. Mais c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment parce que l\u2019objectif est ambitieux que l\u2019heure n\u2019est pas aux reproches, mais plut\u00f4t \u00e0 la collaboration et au dialogue pour trouver un mod\u00e8le qui puisse r\u00e9pondre aux diff\u00e9rents besoins de d\u00e9veloppement. Nous avons perdu trop de temps. D\u00e9j\u00e0 en 1975, Pier Paolo Pasolini \u2013 avec la puissante m\u00e9taphore de la \u00abdisparition des lucioles\u00bb \u2013 avait d\u00e9nonc\u00e9 les cons\u00e9quences d\u2019un mod\u00e8le de d\u00e9veloppement qui avait progressivement perdu la compr\u00e9hension du lien indissoluble entre la protection de la nature et la dignit\u00e9 de la personne.<\/p>\n

Les pays du G20 s\u2019engagent \u00e0 reverser aux pays vuln\u00e9rables 100 milliards de dollars sur le montant global de 650 milliards de dollars de droits de tirage sp\u00e9ciaux (DTS) \u00e9mis par le Fonds mon\u00e9taire international (FMI) pour affronter la crise caus\u00e9e par la pand\u00e9mie. Les promesses de dons s\u2019\u00e9l\u00e8vent jusqu\u2019ici \u00e0 environ 45 milliards de dollars. Quelle est la contribution de l\u2019Italie dans cet engagement ? Le Maroc est-il \u00e9ligible pour b\u00e9n\u00e9ficier de cette manne ?<\/strong><\/p>\n

\u00c0 Glasgow, le Premier ministre italien, Mario Draghi, a propos\u00e9 la cr\u00e9ation d\u2019une task force charg\u00e9e d\u2019\u00e9laborer des propositions concr\u00e8tes au niveau des Nations unies et de mobiliser et d\u2019encourager les investissements priv\u00e9s, avec l\u2019aide des banques multilat\u00e9rales de d\u00e9veloppement et de la Banque mondiale. Il s\u2019agit de mobiliser plusieurs milliers de milliards de dollars en perspective, en s\u2019appuyant sur le partenariat public-priv\u00e9 et sur les capacit\u00e9s des institutions financi\u00e8res internationales. Les instruments \u00e0 utiliser comme mod\u00e8le existent, de m\u00eame qu\u2019une forte prise de conscience de l\u2019urgence climatique de la part des grands investisseurs priv\u00e9s. L\u2019Italie veut \u00eatre le chef de file de cet effort, tant sur le plan strat\u00e9gique que financier, en s\u2019appuyant \u00e9galement sur des partenariats bilat\u00e9raux fructueux, comme celui avec le Maroc. Le Maroc sera certainement en mesure d\u2019acc\u00e9der \u00e0 ces ressources, notamment en raison de son leadership mondial incontest\u00e9 dans le d\u00e9veloppement des ressources renouvelables.<\/p>\n

En visite au Maroc, en juillet dernier, la ministre italienne de l\u2019Int\u00e9rieur avait d\u00e9clar\u00e9 que \u00able Maroc est un partenaire essentiel pour toute strat\u00e9gie efficace sur le front des migrations, de la s\u00e9curit\u00e9 et du d\u00e9veloppement\u00bb. O\u00f9 r\u00e9side l\u2019importance du partenariat avec le Maroc dans les domaines s\u00e9curitaire et migratoire ?<\/p>\n

Le Maroc est un partenaire strat\u00e9gique de l\u2019Italie et de l\u2019Europe \u00e0 360 degr\u00e9s. C\u2019est pour cette raison que nous consid\u00e9rons qu\u2019il est essentiel de pr\u00e9server et de renforcer le cadre juridique existant. Le concept de s\u00e9curit\u00e9 mutuelle est le fondement de nos relations bilat\u00e9rales et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, des relations entre le Maroc et l\u2019Union europ\u00e9enne. Il s\u2019agit toutefois d\u2019un concept qui est \u00e9troitement li\u00e9 aux relations \u00e9conomiques et culturelles. Dans le cas de l\u2019Italie, cela prend aussi la forme de programmes de bourses d\u2019\u00e9tudes pour les jeunes Marocains et de financements pour la pr\u00e9servation du patrimoine culturel national, comme \u00e0 Chellah, Volubilis et Lixus. Ce sont des \u00e9l\u00e9ments que nos pays ont voulu consolider avec la D\u00e9claration conjointe de 2019, un document essentiel pour renforcer de mani\u00e8re d\u00e9cisive notre coop\u00e9ration bilat\u00e9rale. Sur la base de ce document, on a une coop\u00e9ration \u00e9troite et continue sur les dossiers s\u00e9curitaire et politique. \u00c0 l\u2019occasion de la r\u00e9cente visite de la ministre de l\u2019Int\u00e9rieur, Luciana Lamorgese, en juillet dernier, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er un groupe de travail sur les questions de migration. Un exemple concret du dialogue en cours avec les autorit\u00e9s marocaines. Un dialogue que nous entendons poursuivre \u00e9galement au niveau strat\u00e9gique. C\u2019est pour cette raison que nous avons invit\u00e9 le Maroc \u00e0 participer au plus haut niveau \u00e0 la prochaine \u00e9dition des \u00abMed Dialogues\u00bb, le principal \u00e9v\u00e9nement mondial consacr\u00e9 \u00e0 la M\u00e9diterran\u00e9e \u00e9largie, qui se tient \u00e0 Rome chaque ann\u00e9e en d\u00e9cembre.<\/p>\n

Comment se porte la coop\u00e9ration \u00e9conomique entre Rabat et Rome ? Quelles sont les principales entreprises italiennes install\u00e9es au Maroc ?<\/strong><\/p>\n

Je suis convaincu qu\u2019on est d\u00e9j\u00e0 dans un \u00abquantum leap\u00bb dans notre coop\u00e9ration. Le commerce entre l\u2019Italie et le Maroc a cr\u00fb au cours des cinq premiers mois de l\u2019ann\u00e9e de 47,6% par rapport aux m\u00eames mois en 2020. Les exportations (+43,6%) et les importations (+55,6%) ont augment\u00e9 \u00e9galement. L\u2019Italie est d\u00e9sormais le troisi\u00e8me partenaire europ\u00e9en du Maroc, ainsi que le cinqui\u00e8me fournisseur et le quatri\u00e8me march\u00e9 de destination des exportations marocaines dans le monde. Les mesures de soutien \u00e9conomique prises dans notre pays face \u00e0 la Covid-19 sont en train de produire une forte croissance pr\u00e9vue autour de 6% du PIB, avec d\u2019excellentes perspectives pour les investissements italiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger au cours des deux prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n

Les donn\u00e9es nous montrent que nos syst\u00e8mes \u00e9conomiques sont d\u00e9sormais en train de r\u00e9aliser le potentiel r\u00e9el de notre coop\u00e9ration, ouvrant la voie \u00e0 une coop\u00e9ration qui va au-del\u00e0 des secteurs traditionnels, tels que l\u2019agroalimentaire, les machines et l\u2019automobile. Le d\u00e9veloppement du secteur des \u00e9nergies renouvelables est strat\u00e9gique pour la r\u00e9alisation d\u2019un mod\u00e8le de d\u00e9veloppement respectueux de l\u2019environnement, durable et inclusif. Un secteur dans lequel l\u2019Italie poss\u00e8de une expertise mondiale incontest\u00e9e, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019action de grands groupes industriels tels que Enel Green Power, SNAM et SAIPEM et beaucoup d\u2019autres, grands, moyens et petits. Certains sont d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents, beaucoup d\u2019autres sont exceptionnellement int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 aider le Maroc \u00e0 renforcer ses atouts \u00e9nerg\u00e9tiques et industriels. Nous voulons nous appuyer sur la coop\u00e9ration solide et structur\u00e9e avec le Maroc, par exemple dans le domaine de l\u2019\u00e9nergie \u00e9olienne, pour d\u00e9velopper un partenariat dans des domaines cl\u00e9s pour l\u2019avenir de l\u2019\u00e9nergie, comme la production d\u2019hydrog\u00e8ne vert.
Aujourd\u2019hui, les entreprises italiennes, ou celles qui ont une forte pr\u00e9sence italienne, sont pr\u00e9sentes au Maroc dans tous les secteurs. Je pense \u00e0 Enel Green Power, ENI, CNH, Grandi Navi Veloci, Stellantis, ou \u00e0 l\u2019ensemble du cluster des composants automobiles : Marelli, SIGIT, Promaghreb, MTA, Denso, pour n\u2019en citer que quelques-uns. Le partenariat \u00e9conomique italo-marocain est caract\u00e9ris\u00e9 par des exp\u00e9riences tr\u00e8s r\u00e9ussies, qui profitent avant tout aux travailleurs marocains avec des milliers d\u2019emplois cr\u00e9\u00e9s.<\/p>\n

L\u2019Italie abrite une importante communaut\u00e9 des Marocains r\u00e9sidants \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Quelle valeur ajout\u00e9e apporte cette diaspora \u00e0 l\u2019Italie ?<\/strong><\/p>\n

La communaut\u00e9 marocaine en Italie est la premi\u00e8re communaut\u00e9 r\u00e9sidente non europ\u00e9enne, avec pr\u00e8s d\u2019un demi-million de pr\u00e9sences enregistr\u00e9es et plus de 65.000 entreprises individuelles. Il s\u2019agit d\u2019une valeur ajout\u00e9e incroyable pour le syst\u00e8me social et \u00e9conomique italien, tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e pour le haut niveau d\u2019int\u00e9gration atteint. Il faut renforcer davantage le r\u00e9seau institutionnel qui soutient les fortes relations humaines existant entre nos pays. Nous avons lanc\u00e9 de nombreuses initiatives et beaucoup d\u2019autres sont en pr\u00e9paration pour les ann\u00e9es \u00e0 venir. \u00c0 tous les niveaux : des accords entre universit\u00e9s \u2013 comme celui r\u00e9cemment conclu par l\u2019Universit\u00e9 Mohammed VI Polytechnique et l\u2019Universit\u00e9 LUISS de Rome \u2013 \u00e0 l\u2019expansion de la coop\u00e9ration pour la pr\u00e9servation du patrimoine culturel et au renforcement de nouveaux instruments financiers pour faciliter les envois de fonds et soutenir l\u2019entrepreneuriat de retour. L\u2019ambassade, l\u2019Agence pour le commerce ext\u00e9rieur, l\u2019Institut de culture \u2013 en somme tout le \u00abSyst\u00e8me Italie\u00bb \u2013 sont pleinement engag\u00e9s dans cet effort, avec l\u2019ensemble du syst\u00e8me institutionnel et financier italien et toutes les institutions marocaines.<\/p>\n

Entretien r\u00e9alis\u00e9 par Abdelwahed Rmiche<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Link all’articolo:\u00a0Le Matin – Armando Barucco : \u00abLe Maroc est un partenaire strat\u00e9gique de l\u2019Italie et de l\u2019Europe \u00e0 360 degr\u00e9s\u00bb Le Matin : \u00c0 l\u2019issue d\u2019une r\u00e9union de deux jours \u00e0 Rome, les pays du G20 ont r\u00e9ussi \u00e0 se mettre d\u2019accord sur nombre de points, notamment sur le climat, la relance post-pand\u00e9mie et […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-716","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=716"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/716\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambrabat.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}