Il Regno del Marocco ha aderito alla Convezione dell’Aia del 5 Ottobre 1961 sull’abolizione della necessità della legalizzazione dei documenti con decorrenza 14 Agosto 2016. Pertanto, a partire da tale data, le Rappresentanze Consolari italiane nel Regno del Marocco non sono piu’ autorizzate a legalizzare gli atti pubblici marocchini destinati a essere prodotti in Italia. Tali documenti, comprese le traduzioni effettuate dai traduttori giurati, dovranno essere muniti dell’Apostilla prevista dalla summenzionata Convenzione e rilasciata dalle autorità marocchine designate dal Regno del Marocco.
Si suggerisce di consultare il sito web www.apostille.ma per maggiori informazioni.
Le Royaume du Maroc a adhéré à la Convention de La Haye du 5 Octobre 1961 concernant l’abolition de la nécessité de la légalisation des documents et ce à partir du 14 Août 2016. Par conséquent, à compter de cette date, les Représentations Consulaires Italiennes au Royaume du Maroc ne sont plus autorisées à légaliser les actes publics marocains destinés à être produits en Italie. Ces documents, y compris leurs traductions effectuées par les traducteurs assermentés, seront soumis à la formalité de l ‘”Apostille” prévue par la su-dite Convention, qui sera assurée par les autorités compétentes désignées par le Royaume du Maroc.
Il est suggéré de consulter le site web www.apostille.ma pour plus d’informations.